Profitant de son euphorie, il dit à la dame « Je ne voudrais surtout pas abuser de votre générosité, madame, mais... vous n'auriez pas un peu de sel ?  Ça réhausserait grandement le goût de la soupe. »